Judith Rainhorn

CHS Mondes contemporains
Campus Condorcet Paris-Aubervilliers
Bât. Recherche Sud – 5, cours des Humanités
93322 Aubervilliers Cedex

• Lauréate de la Fondation des Sciences sociales 2020
• Membre junior de l’Institut universitaire de France (IUF, 2008-2013)
• Agrégée d’Histoire (1994)
• Ancienne élève de l’École normale supérieure-LSH (1991-1995)

Délégation à la Maison française d’Oxford (2020-2022), responsable du programme scientifique en Histoire et Histoire des sciences et chercheuse invitée au Wolfson College.
Chercheuse invitée à Brown University (Etats-Unis), Department of History (février 2020).
Chercheuse invitée à la Maison française d’Oxford (janvier-mars 2019). Membre de l‘Académie des Sciences et Lettres d’Agder (Vitenskapsakademi, Norvège) depuis 2021.

Thèmes de recherche

Histoire sociale des populations urbaines — Histoire de la santé et de la santé au travail — Histoire de l’environnement urbain

Après une thèse de Doctorat consacrée à l’histoire de l’immigration comparée des migrants italiens à Paris et à New York (2001), j’ai soutenu, en 2015, une Habilitation à diriger des recherches à l’Institut d’Etudes politiques de Paris, intitulée « Histoire sociale des populations au travail. Ville, santé, migrations, XIXe-XXe siècles », dont le mémoire inédit est publié aux Presses de Sciences Po, sous le titre Blanc de plomb. Histoire d’un poison légal, 2019 , 372 p. Cet ouvrage a reçu trois prix académiques.

J’écris actuellement une biographie d’Alice Hamilton (1869-1970), femme médecin américaine, pionnière de la réforme urbaine et de la médecine industrielle aux Etats-Unis, ainsi qu’un ouvrage sur les intoxications arsenicales dans l’Angleterre victorienne.

Je parle de mon travail dans cette vidéo (ENS/Caphes, 2022).

Réseaux de recherche et projets collectifs

• Projet lauréat CNRS Sciences humaines et sociales, 2021-2024 : je dirige le projet « Masques. Histoire d’un dispositif socio-technique entre science, travail, épidémies et société », financé par le CNRS-SHS dans le cadre du programme MAMA (100.000€), en collaboration avec le centre A.-Koyré (Campus Condorcet). Charles-Antoine Wanecq est chercheur post-doctorant sur ce projet.

• Projet lauréat du programme Alliance Paris 1-Columbia, 2023-2024 : je co-dirige le projet « The evolution of environmental regulation: Lessons from a hundred years of lead-exposure abatement in France and the US » avec Lex van Geen, géo-toxicologue, Lamont research professor, Lamont-Doherty Earth Observatory, Columbia University). Ce projet est lauréat du programme Alliance (Paris 1 – Columbia University, $14,000).

• Projet lauréat du programme Sorbonne Alliance Paris 1-Sorbonne Nouvelle, 2023-2024 : je co-dirige le projet « Récits d’émergence en approche One Health » avec Carle Bonafous-Murat et Alain Schaffner (Sorbonne Alliance, 5000€).

• Je suis membre du programme de recherche international intitulé « Times of Toxics, 1850-2020 », piloté par University of Agder (Norvège), Augbsurg Universität (Allemagne) et Braunschweig Universität (Allemagne).

• Responsabilités éditoriales : Présidente du comité éditorial de la Revue d’histoire de la protection sociale. Membre du comité de rédaction et du comité éditorial de la revue Le Mouvement social. Membre du comité de lecture de la revue Histoire urbaine.

• Responsabilités scientifiques : Présidente depuis 2017 du Conseil scientifique du Comité d’histoire de la Sécurité sociale. Membre du Conseil scientifique de la Plateforme SHS-Santé du Campus Condorcet. Membre du Conseil scientifique du Centre historique minier de Lewarde (Nord).
Membre du CA de l’Association française d’Histoire des mondes du travail (AFHMT, depuis 2013), membre du Bureau de la Société française d’Histoire urbaine (SFHU, depuis 2005), membre du CA du Réseau universitaire des chercheurs en histoire environnementale (RUCHE, 2011-2023).

Plus de 150 interventions en colloques internationaux, journées d’étude, séminaires de recherche. Conférences invitées à l’Université d’Oslo/Centre universitaire norvégien à Paris (2017), University of Agder, Norvège (2018), Universitat de Valencia (2018), à l’Institut des Hautes études de Belgique (2021), au Collège de France (2021, 2022), à l’Agder Academy of Science and Letters de Norvège (2023), etc.

Séminaires

« Histoire, sciences sociales et santé : sources, objets, méthodes », 2023-2024, Sorbonne, salle Fossier, jeudi 16-19h (mensuel).

« Histoire des sociétés urbaines, XIX-XXIe s. », depuis 2016, avec Charlotte Vorms, au Centre d’Histoire sociale des mondes contemporains (CHS), Campus Condorcet, Bâtiment de Recherche Sud, jeudi 10-12h.

« Santé et Environnement. Questions et pratiques de recherche en histoire », 2022-2023 avec Charles-François Mathis, Sorbonne, salle Fossier, mardi 15h-18h.

Publications

– Ouvrages

– Direction d’ouvrages et de numéros de revues

– Rapport de recherche

Histoire et mémoire des immigrations dans le Nord-Pas-de-Calais aux XIXe et XXe siècles, Rapport de recherche commandé par l’Agence nationale pour la Cohésion sociale et de l’Égalité des chances, Acsé – Paris, Ifrési CNRS – Lille, 2007, 220 p. [disponible en ligne]

– Articles dans des revues nationales et internationales à comité de lecture

• « Migrants et protection sociale au XXe siècle. Introduction« , Revue d’histoire de la protection sociale, numéro spécial Migrants et protection sociale au XXe siècle, 16, 2023/1, p. 10-22 [avec Federico Del Giudice].
• « Connaître et reconnaître la toxicité de l’environnement au travail : perspectives historiques », Cahiers du Comité pour l’histoire de l’Inserm, 4, 2022/1, p. 48-55.
• « Le plomb, le peintre et la flèche de Notre-Dame. Politiques du risque saturnin en longue durée », Revue d’Anthropologie des connaissances, 15/4, 2021.
• « Portraits grinçants de la céruse en assassin dans L’Assiette au beurre (1905) », Parlement[s]. Revue d’histoire politique, n°33, 2021/1, p. 235-246.
• « Structures sociales, mobilisations et crises. Jalons pour une histoire séculaire de la protection sociale en Italie », Revue d’histoire de la protection sociale, 2019/1, n°12, p. 10-19 [avec Bruno Valat].
• « Interroger l’opacité d’une maladie : le saturnisme professionnel comme enjeu sanitaire, scientifique et politique dans la France du XIXe siècle », Histoire, Économie & Société, numéro spécial Politiques sanitaires et professionnels de santé, XVIIe-XXe siècles, 2017/1.
• « Qui fixe le tarif des corps ? La difficile mise en pratique de la loi de 1898 à la mine (bassin du Nord-Pas-de-Calais, premier XXe siècle) », Revue du Nord, Hors-Série La réparation des accidents du travail, pratiques et acteurs. France-Belgique, XIXe-XXe siècles, 2016, n°34, p. 95-109.
• « Poussières de plomb et pollution de l’air au travail : la céruse en question sur le temps long », Pollution atmosphérique. Climat, santé et société [En ligne], n°222, avril-juin 2014.
• « History of the Workplace : Environment and Health at Stake – An Introduction », European Review of History, special issue History of the Workplace : Environment and Health at Stake, vol. 20/2, 2013, p. 171-176.
• « Banning white lead : French and American Experiences in a comparative perspective (early 20th century) », European Review of History, special issue History of the Workplace : Environment and Health at Stake, vol. 20/2, 2013, p. 197-216.
• « L’épidémiologie de la bottine ou l’enquête médicale réinventée. Alice Hamilton et la médecine industrielle dans l’Amérique du premier XXe siècle », Gesnerus. Swiss Journal of the History of Medicine and Science, vol. 69/2, 2012, p. 330-354.
• « Le mouvement ouvrier contre la peinture au plomb : stratégie syndicale, expérience locale et transgression du discours dominant au début du XXe siècle », Politix, vol. 23, n°91/2010, p. 9-26.
• « Le Nord-Pas-de-Calais, une région frontalière au cœur de l’Europe. Histoire et mémoire de l’immigration », Hommes et migrations, n° 1273, mai-juin 2008, p. 18-34.
• « Liens de parenté et liens communautaires dans deux ‘Petites Italies’ : une comparaison entre Paris et New York (1880-1930) », Studi Emigrazione, n°166, aprile-giugno 2007, p. 429-442.
• « Structuration et frontières internes du territoire des migrants : les Italiens à Paris et à New York à la fin du XIXe siècle », Revue du Nord, n° spécial Territoires, frontières, identités. Concordances et discordances dans le monde d’hier et d’aujourd’hui, 2004, n°18, p. 85-104.
• « Enclaves et creusets matrimoniaux à Paris et à New York. Perspective comparée de deux expériences de mixité matrimoniale au sein de l’émigration italienne », Annales de Démographie historique, Les migrations au scalpel, 2002, n°2, p. 79-99.
• « Production ou reproduction ? Les migrantes italiennes entre rôle maternel et intégration professionnelle à Paris et à New York, de la fin du XIXe siècle à l’entre-deux-guerres », Revue d’Histoire moderne et contemporaine, n°49-1, janvier-mars 2002, p. 138-155.
• « Commerce à l’italienne : immigration et activité professionnelle à Paris dans l’entre-deux-guerres », Le Mouvement social, n°191, avril-juin 2000, p. 49-68 [avec Claire Zalc).

– Contributions à des ouvrages collectifs, actes de colloques, catalogues d’expositions

• « When The ‘Lady of Washington’ Explored Men’s Work: Industrial Medicine, Labour, and Gender in Early Twentieth Century Industrial America », in Isabelle Lémonov, Grégory Dufaud (eds), Women in Science, Oxford, New York, Berghahn Books, 2024 (à paraître).
• « Enquête sur le monde d’après », dans La France sous leurs yeux. 200 regards de photographes sur les années 2020, Catalogue de l’exposition de la Bibliothèque nationale de France, Paris, BNF, 2024, p. 145-147.
• « Pollution : histoire d’un accommodement », dans Alexandre Gefen (dir.), Un monde commun, Paris, CNRS Editions, 2023.
• « De l’usine à la cuisine : l’environnement empoisonné. Le saturnisme en longue durée », dans Nicolas Senn, Marie Gaille, Maria del Rio Carral, Julia Gonzalez Holguera, (dir.), Santé et environnement. Vers une nouvelle approche globale, Chêne-Bourg, RMS Éditions, 2022, p. 322-329.
• « La mort lente au travail à l’ère industrielle », dans Didier Fassin (dir.), Vies invisibles, morts indicibles, Paris, Éditions du Collège de France, 2022, p. 21-38.
• « White lead », in Bernadette Bensaude-Vincent (ed.), Between Nature and Society. Biographies of Materials, World Scientific Encyclopedia of the History and Development of Materials Science, vol. 2, Singapore, World Scientific Publishing Company, 2022, p. 159-175.
• « Un assassin dort à Notre-Dame. Regard d’historienne sur l’accommodement collectif aux poisons environnementaux », dans Claudia Senik (dir.), Sociétés en danger. Menaces et peurs, perceptions et réactions, Paris, La Découverte, 2021, p. 227-249.
• « Corps et santé au travail dans le monde industriel et artisanal, 1830-1930 : perceptions, prévention, réparation, mobilisations », dans Joëlle Alazard, Xavier Vigna (dir.), La casquette et le marteau. Nouveaux regards sur le travail en Europe occidentale (1830-1930), Paris, Bréal, 2021, p. 185-211.
• « Le tableau numéro 1 sur le saturnisme, cadre princeps de la sous-reconnaissance des maladies professionnelles », dans Catherine Cavalin, Emmanuel Henry, Jean-Noël Jouzel, Jérôme Pélisse (dir.), Cent ans de sous-reconnaissance des maladies professionnelles, Paris, Presses de l’École des Mines, 2021, p. 39-58.
• « Introduction », Santé à la mine, Acteurs et systèmes de soin. Actes du colloque international de Lewarde, 4-5 avril 2019, Lewarde, Centre historique minier, 2020, p. 10-16 ; également publié en anglais : « Introduction », Health Down the Mine. Stakeholders and Healthcare Systems, Lewarde, 2020, p. 176-179.
• « Des médecins enquêtent sur le travail ouvrier : terrains et pratiques en Belgique et en France (1840-1914) », dans Eric Geerkens, Nicolas Hatzfeld, Xavier Vigna (dir.), Enquêtes ouvrières dans l’Europe contemporaine, entre pratiques scientifiques et passions politiques, Paris, La Découverte, 2019, p. 223-239 (avec Eric Geerkens).
• « La santé au risque du marché. Savoir médical, concurrence économique et régulation des risques, entre blanc de zinc et blanc de plomb (France, XIXe siècle) », dans Thomas Le Roux (dir.), Risques industriels. Savoirs, régulations, politiques d’assistance, fin XVIIe-début XXe siècle, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2016, p. 21-44.
• « Médecins des mines et médecins des villes autour du corps blessé. L’enjeu du certificat médical d’accident du travail au début du XXe siècle », dans Sylvie Aprile, Matthieu De Oliveira, Béatrice Touchelay, Les houillères entre l’État, le marché et la société, XVIIIe-XXIe siècles, Villeneuve d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion, 2015, p. 123-137.
• « Entre contrainte et concurrence, crédit et confiance. Les ressorts sociaux de l’échec économique », dans Natacha Coquery, Matthieu De Oliveira (dir.), L’échec a-t-il des vertus économiques ? Actes du Congrès de l’Association française d’histoire économique, Paris, Comité pour l’Histoire économique et financière de la France/IGPDE, 2015, p. 21-23.
• « Les maux de la mine. Revisiter l’histoire minière au prisme des enjeux de santé au travail », dans J. Rainhorn (dir.), Santé et travail à la mine, XIXe-XXIe siècles, Lille, Presses universitaires du Septentrion, 2014, p. 19-29.
• « Observer les corps, délier les langues, ou comment dévoiler les interactions entre travail et santé dans les mines de cuivre de l’Arizona (Etats-Unis, 1919) », dans J. Rainhorn (dir.), Santé et travail à la mine, XIXe-XXIe siècles, Lille, Presses universitaires du Septentrion, 2014, p. 267-286.
• « Faire l’histoire d’un conflit manqué. Pollution environnementale et risques sanitaires autour de Metaleurop-Nord, 1970-2003 », dans Thomas Le Roux, Michel Letté (dir.), Débordements industriels. Environnement, territoire et conflit, XVIIIe-XXIe siècles, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2013, p. 377-397 (avec Coralie Dumontier).
• « Workers Against Lead Paint : How Local Practices Go Against the Prevailing Union Strategy (France, at the Beginning of the 20th c.) », in Lars Bluma, Karsten Uhl (eds.), Kontrollierte Arbeit – Disziplinierte Körper ? Zur Sozial- und Kulturgeschichte der Industriearbeit im 19. und 20. Jahrhundert, Transcript Publ. / Ruhr-Universität Bochum, 2012, p. 137-161.
• « The Fight Against Lead Poisoning in the Paint Industry : A Comparison between the French and American Experiences, 1900-1940 », in Paul Blanc, Brian Dolan (eds.), At Work in the World : Proceedings of the Fourth Conference on the History of Occupational and Environmental Health, Perspectives in Medical Humanities series, San Francisco, University of California Press, 2012, p. 169-172.
• « De l’enjeu invisible à l’outil de mobilisation : le syndicalisme ouvrier à l’épreuve du saturnisme des peintres (France, début du XXe siècle) », dans Catherine Omnès, Anne-Sophie Bruno, Nicolas Hatzfeld, Éric Geerkens, dir., La santé au travail, entre savoirs et pouvoirs (19e-20e siècles), Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2011, p. 213-229.
• « Immigrés italiens sur les deux rives de l’Atlantique », dans Italiens. 150 ans d’émigration en France et ailleurs, Toulouse, Editions Editalie, 2011, p. 123-128.
• « Il n’est voisin qui ne voisine », dans Judith Rainhorn, Didier Terrier (dir.), Étranges voisins. Altérité et relations de proximité dans la ville depuis le XVIIIe siècle, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2010, p. 7-16.
• « Le bruit et l’odeur. Nouvelles contraintes du voisinage dans la ville en construction, Lille, fin XIXe – début XXe siècle », dans Judith Rainhorn, Didier Terrier (dir.), Étranges voisins. Altérité et relations de proximité dans la ville depuis le XVIIIe siècle, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2010, p. 19-36.
• « Migrants au travail. Les Italiens à Paris et à New York dans l’entre-deux-guerres », dans Laure Blevis, Hélène Lafont-Couturier et. al. (dir.), 1931. Les étrangers au temps de l’Exposition coloniale, catalogue de l’exposition de la Cité nationale d’Histoire de l’immigration, Paris, Gallimard, 2008, p. 60-67.
• « Les mariages mixtes dans l’entre-deux-guerres », dans Laure Blevis, Hélène Lafont-Couturier et. al. (dir.), 1931. Les étrangers au temps de l’Exposition coloniale, catalogue de l’exposition organisée par la Cité nationale d’Histoire de l’immigration, Paris, Gallimard, 2008, p. 122-125.
• « Voisins en conflit. Italiens et Portoricains à New York dans les années 1930 », dans Pilar Gonzales-Beraldo, Manuela Marini, Marie-Louise Pelus-Kaplan (dir.), Étrangers et Sociétés. Représentations, coexistences, interactions dans la longue durée, Rennes, Presses universitaires de Rennes [coll. « Histoire »], 2008, p. 395-409.
• « Paris, New York : deux ‘Petites Italies’ dans l’entre-deux-guerres. Éléments pour une comparaison transatlantique », dans Marie-Claude Blanc-Chaléard (dir.), Petites Italies dans le monde, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2007, p. 45-55.
• « De La Villette à La Courneuve : itinéraires croisés des Italiens dans le Nord-Est parisien », 5e Colloque historique des Bords de Marne, Communauté d’agglomération de la Vallée de la Marne / DRAC Île-de-France, 2007, p. 52-66.
• « Bornes matérielles et frontières symboliques. Les « Petites Italies » de Paris et New York dans l’entre-deux-guerres », dans Danièle Fraboulet-Rousselier, Dominique Rivière (dir.), La ville sans bornes, la ville et ses bornes, Paris, Éditions Nolin, 2006, p. 125-135.
• « ‘Petites Italies’. Le mot et la chose », dans J. Rainhorn (dir.), Petites Italies dans l’Europe du Nord-Ouest. Appartenances territoriales et identités collectives à l’ère de la migration italienne de masse (milieu du XIXe – fin du XXe siècle), Valenciennes, Presses Universitaires de Valenciennes/Les Belles Lettres, 2005, p. 6-18.
• « L’irréductible fossé atlantique ? Mémoire et histoire comparée des Italiens : Paris (La Villette) et New York (East Harlem) au XXe siècle », dans Marie-Claude Blanc-Chaléard (dir.), Les Italiens en France depuis 1945, Rennes, Presses Universitaires de Rennes-Génériques, 2003, p. 253-265.

– Interventions presse, radio, TV, podcasts

• « La restauration de Notre-Dame a été l’occasion ratée d’un débat sur le plomb », Entretien dans La Croix, 4 décembre 2023.
• Tribune « Incendie de Notre-Dame : Reconnu comme toxique, le plomb est-il condamné à demeurer malgré tout un poison légal ? », Le Monde, 12 mai 2023.
• « Au fond de la mine », LSD La Série documentaire, France Culture, 27-30 mars 2023, 4 épisodes en podcast.
• Entretien avec Mathias Girel, podcast du Centre d’Archives en Philosophie, Histoire et Édition des Sciences (CAPHES), École normale supérieure, Paris (février 2022) :
• « Germinal en série TV », podcast Paroles d’Histoire/Histoire en séries (novembre 2021) :
• « Une histoire de la classe ouvrière », invitée de l’émission Entendez-vous l’éco ? (Thiphaine de Rocquigny) avec Anne-Sophie Bruno et Xavier Vigna, France Culture (octobre 2021)  :
• « Peur sur la ville : la Tour Eiffel et Notre-Dame sont-elles des bombes toxiques ? », The Huffington Post, 17 mai 2021 :
• « La peinture au plomb, histoire d’un poison », invitée de l’émission radiophonique Concordance des temps de Jean-Noël Jeanneney, France Culture (juin 2019) :
• Tribune « Autour de Notre-Dame, un silence de plomb », Libération, 3 mai 2019.
• Tribune « En histoire, mettons fin à la domination masculine », Le Monde, 12 octobre 2018 (rédactrice du texte, signé par 520 historiennes françaises) :
• France 5 TV, Le Magazine de la Santé, Public Sénat, Loopsider, etc.

– Autres revues, valorisation de la recherche

• « La mort lente », L’Histoire, Hors-série ‘Les Collections de L’Histoire’, Les Révolutions industrielles, n°91, 2021, p. 78-81.
• « 1919-2019 : la loi de (sous-)reconnaissance des maladies professionnelles a cent ans », Santé et Travail, n°110, avril 2020, p. 44-46 : https://www.sante-et-travail.fr/1919-2019-loi-sous-reconnaissance-maladies-professionnelles-a-100-ans
• « Blanc de plomb. Le poison légal qui tuait hommes, femmes et enfants », Retronews (BnF), décembre 2019, en ligne : www.retronews.fr/sante/interview/2020/01/21/blanc-de-plomb-judith-rainhorn (avec Marina Bellot).
• « La mosaïque américaine sans cesse recomposée », Le Monde, Hors-série n°115, « Histoire des Amériques », avril 2018, p. 110-111.
• « La tardía prohibición de la cerusa », Investigación y Ciencia, n°497, Febrero 2018, p. 57-63.
• « Une maladie professionnelle : le saturnisme des peintres en bâtiment. Piste pédagogique », Historiens & Géographes, numéro spécial « Histoire du travail », n°438, mai-juin 2017, p. 71-73.
• « Abel Craissac, commis voyageur de la santé ouvrière (1875-1940) », Santé et Travail, n°98, avril 2017, p. 48-49.
• « Un syndicat médical solidaire des ouvriers (1909-1914) », Santé et Travail, n°82, avril 2013, p. 50-51.
• « Guerre à la céruse ! La lutte contre le blanc poison en Belgique », Port du masque obligatoire, numéro spécial des Cahiers de la Fonderie [Centre d’histoire économique et sociale de la région de Bruxelles], décembre 2012, p. 22-29.
• « Metaleurop, quand les ouvriers mettent la mémoire en archives », Histoire d’entreprises, n°9, février 2011, p. 50-59.
• « Alice Hamilton, pionnière de la santé au travail », Santé et Travail, n°68, octobre 2009, p. 50-51.
• « Saturnisme : les ouvriers peintres contre la céruse », Santé et Travail, n°65, janvier 2009, p. 48-49.
• « Golden Door, un voyage entre Italie et Nouveau monde », Vingtième Siècle. Revue d’histoire, n°97, janvier 2008, p. 234-236.
• « L’Appel de l’Amérique », L’Histoire, n°219, avril 2007, p. 20-21.

Directions de thèses en cours

• Lara SERADJ, Mères, femmes au travail, qui protège-t-on ? Une histoire sociale du congé de maternité en France, 1892-1975. Contrat doctoral de l’université de Paris 1 (2023- ).
• Lucas MICHALLET-LANZARONE, Le mouton, la bactérie et l’expert. Le gouvernement des zoonoses en France et au Royaume-uni, 1850-1980. Contrat doctoral à vocation pluridisciplinaire de l’université de Paris 1 (2023- ).
• Erica CEOLA, Migrations internationales et mutations de sociétés rurales de part et d’autre de l’Atlantique : les migrants du piémont vénète en Arkansas (Italie — Etats-Unis, fin XIX^e-XX^e siècles). Erica Ceola est lauréate d’une Bourse de l’École française de Rome (2020) et lauréate du programme Alliance Paris 1 – Columbia University (New York, Etats-Unis) (2019- ).
• Carole LANNOY, Les immigrés originaires du Maghreb dans le département du Nord, 1974-années 1980 : vivre en émigration à l’ère de la récession économique, en co-direction avec le Prof. Frédéric Attal, Université Polytechnique Hauts-de-France (2020- ).

Garante du dossier d’HDR de Jean BÉRARD (2024), Giacomo PARRINELLO (2023) et Laurent HERMENT (2021).

Directions de maîtrises : suivre le lien